Artist Writer Educator
Als Künstlerin für Natur- und Kunstprojekte und als Partnerin für eine kreative Vermittlung von Natur- und Umweltthemen in der Erwachsenenbildung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
As an artist for nature and art projects and as a partner for the creative communication of nature and environmental topics in adult education, I am at your disposal.
Welcome
Weite und Ruhe, Leichtigkeit und Inspiration – das finde ich im täglichen Umgang mit der Natur.
Dies setze ich in meinen künstlerischen Konzepten in Wort und Bild um. Dabei gehe ich als Philologin von Worten und poetischen Impulsen aus, die sich mit meinen Beobachtungen der subtilen Veränderungen in der Natur füllen und schließlich das geeignete Medium für ihre Umsetzung finden.
Ich hoffe, dass auch Sie durch meine Arbeit mit den jahreszeitlichen Übergängen in der Natur in Berührung kommen und so Inspiration für Ihren Alltag finden.
Space and tranquillity, lightness and inspiration – that’s what I find in my daily contact with nature.
I translate this into words and images in my artistic concepts. As a philologist, I start from words and poetic impulses that are filled with my observations of the subtle changes in nature and finally find the appropriate medium for their realisation.
I hope that through my work you too will come into contact with the seasonal transitions in nature and find inspiration for your everyday life.
Nature Writing
Lyrik
Es fallen die Blätter,
Es fällt die Zeit –
Es gibt sie nicht mehr
Die Ewigkeit …
Es gibt auch kein
Hadern, Wollen, Brauchen mehr –
Es fehlt die Zeit …
Halten, was bleibt,
Was ist, ist meine
Zeit für jedes Blatt,
Den Baum, den sich
Wandelnden Wald –
Seine Farben verschwimmen in
Der Ewigkeit.
Prosaskizzen
Garten Wabi Sabi
Mensch und Natur Versuchslabor.
Synthese von Schaffendem und Geschaffenem.
Wuchs und Duft verweben sich zu flirrender Hoffnung.
Aushalten von Unvollkommenem, Unfertigem, Unvollständigem –
Samenstände warten auf den Wind,
Blätter rollen sich ein, bereit für den freien Fall
in die Erwartung –
raschelndes und knisterndes Leben im dunklen Untergrund,
feuchte satte Erde in meinen Händen.
English Poetry
Little golden leaves
Floating on the lake,
a gentle breath of autumn.
Stillness, waiting –
The silver swan knows the right time
To make the next move.