logo

Lyrik

Der Wind spielt mit Euch

Ahornsamen auf dem Dach -

Schon Frühlingsboten?

(© November 2016)

Es fallen die Blätter,

Es fällt die Zeit -

Es gibt sie nicht mehr

Die Ewigkeit …

Es gibt auch kein

Hadern, Wollen, Brauchen mehr -

Es fehlt die Zeit …

Halten, was bleibt,

Was ist, ist meine

Zeit für jedes Blatt,

Den Baum, den sich

Wandelnden Wald -

Seine Farben verschwimmen in

Der Ewigkeit.

(© November 2015)

 

Little golden leaves

Floating on the lake

Like a gentle breath of autumn.

Stillness, waiting -

The silver swan knows the right time

To make the next move.

I am waiting for the

Circles in the water

Dissolving,

But they never do

Even when a new movement

Produces new circles -

Nothing is lost in time.

(© September 2011)

First days of the year,

waiting for the unknown now -

misty midwinter.

(© Januar 2021)

Black and white lines

on a white sheet -

winter calligraphy.

(© Januar 2021)

Eiskristalle wachsen,

Ziehen meine Adern

Nach, die meine

Äste sind, wie von

Einem alten Baum.

Es fließt nichts mehr,

Alles erstarrt und

Weiß nicht mehr,

Worauf es noch warten soll.

(© Dezember 2018)

Nur eine Kontur

Am verhangenen Himmel -

Schwäne im Winter.

(© Dezember 2015)