Nature Journaling with Mary Oliver
Der Sommertag
Wer hat die Welt erschaffen?Wer hat den Schwan erschaffen und wer den Schwarzbären?Wer hat die Heuschrecke erschaffen?Diese Heuschrecke, meine ich,diejenige, die aus dem Gras geschnellt ist,diejenige, die den Zucker aus meiner Hand frisst,die, die ihre Kiefer hin und her anstelle von auf und ab bewegt,die, die sich mit ihren riesigen und komplexen Augen umschaut.Nun hebt sie die blassen Unterarme, um sich das Gesicht zu putzen.Nun entfaltet sie weit ihre Flügel und schwebt davon.Ich weiß nicht genau, wie man betet,Ich weiß, wie man aufmerksam ist, wie man ins Gras fällt, wie man sich in das Gras kniet,wie man untätig ist und gesegnet wird, und wie man durch die Felder streift,das habe ich den ganzen Tag gemacht.Sag mir, was hätte ich denn sonst tun sollen?Stirbt nicht alles letztendlich und viel zu früh?Sag mir, was hast du vormit deinem wilden und kostbaren Leben?
https://lyricstranslate.com/de/summer-day-der-sommertag.html-0
This poem by the American poet Mary Oliver (1935-2019) seems to me the perfect instruction for nature journaling, because it is all about increasing awareness, close observation and asking questions.
What do you think?
I got to know this poem in one of Rebecca Rolnick’s Nature Journaling Writing online Workshops.
